����ֱ��

kAmx @H? 2 D>2CEA9@?6[ 2 cz E6=6G:D:@?[ 2 u:E3:E] p?5 x FD6 E96>] %96 EC@F3=6 :D[ E9@F89[ E92E >@DE @7 E96 E649?@=@8J x @H? @776CD D@ >2?J ?6H 2AA=:42E:@?D[ @C 2AAD[ E92E x D:>A=J 42?’E <66A FA H:E9 2== E96 :??@G2E:@?D 2?5 FA8C256D]k^Am

kAmx’> DFC6 E96 D2>6 9@=5D ECF6 7@C J@F 2?5 E96 E649?@=@8J @? J@FC 72C>]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ E96 &$sp t4@?@>:4 #6D62C49 $6CG:46 2CE:4=6 “!C64:D:@? p8C:4F=EFC6 %649?@=@8:6D 2?5 u24E@CD p7764E:?8 %96:C p5@AE:@?” 3J s2G:5 $49:>>6=A76??:8[ E96 E9C66 4@>>@? AC64:D:@? 28C:4F=EFC2= :?7@C>2E:@? E649?@=@8:6D 2C6 8=@32= A@D:E:@?:?8 DJDE6> Wv!$X[ v!$ J:6=5 2?5 D@:= >@?:E@CD^>2AD 2?5 G2C:23=6\C2E6 :?AFE 2AA=:42E:@? E649?@=@8:6D W'#%X]k^Am

kAm&]$] 72C>D 92G6 25@AE65 AC64:D:@? E649?@=@8:6D 2E 5:776C6?E C2E6D 2?5 7@C 5:776C6?E 4C@AD[ H:E9 8F:52?46 DJDE6>D 92G:?8 E96 9:896DE 25@AE:@? — FD65 :? 23@FE 92=7 @7 A=2?E65 24C6D 7@C 4C@AD DF49 2D 4@C?[ C:46 2?5 A62?FED] v!$ D@:= >2AA:?8 2?5 '#% =28 369:?5 H:E9 25@AE:@? C2E6D F?56C ad A6C46?E @7 A=2?E65 24C6D]k^Am

kAmu2C>6CD[ @? E96 H9@=6[ 2C6 2 E649?@=@8:42==J D2GGJ =@E] w@H6G6C[ 244@C5:?8 E@ E96 2CE:4=6[ E96 62D6\@7\FD6[ FE:=:EJ 7@C >F=E:A=6 AC@5F4E:@? AC24E:46D 2?5 G2=F6 E@ E96 @A6C2E:@? >2J 27764E 25@AE:@? C2E6D 7@C E649?@=@8J]k^Am

kAm%96C6’D ?@ 5@F3E 23@FE E92E] {@@<:?8 2E >J @H? E649?@=@8J FD286[ :7 E96 2AA :D?’E D:>A=6 2?5 62DJ\E@\FD6[ 2?5 :7 :E 5@6D?’E @776C D@>6 <:?5 @7 G2=F6 E@ >J 52J[ E96? x ;FDE 5@?’E 2446DD :E[ 6G6? :7 :E’D =@2565 @?E@ >J 56G:46]k^Am

kAm%96 >2;@C 72C> 6BF:A>6?E >2?F724EFC6CD 2C6 H6== 2H2C6] %96J’C6 :?EC@5F4:?8 62D:6C\E@\FD6 E649 DJDE6>D[ 2AAD 2?5 92C5H2C6 E92E 42? @776C >@C6 C6EFC? @? :?G6DE>6?E 7@C J@FC @A6C2E:@?]k^Am

kAmu@C 6I2>A=6[ pvr~ :D 6IA2?5:?8 :ED 2FE@>2E:4 8F:52?46 AC@5F4E @776C:?8] p44@C5:?8 E@ E96 4@>A2?J[ pvr~ pFE@\vF:56 2?5 '2C:@vF:56 4FDE@>6CD FD:?8 E96 }@GpE6= $|p#%e\{ C646:G6CD[ 42? ?@H 24BF:C6 %6CC2$E2C D2E6==:E6 4@CC64E:@? D:8?2=D E@ 6?92?46 A@D:E:@?:?8 A6C7@C>2?46]k^Am

kAmpvr~ 92D 2=D@ E62>65 FA H:E9 u2C>u24ED E@ AC@5F46 2 ?6H H63\32D65 E@@= E92E H:== 96=A 72C>6CD 62D:=J 6I492?86 2?5 G:6H 86@8C2A9:42= :?7@C>2E:@? 7C@> >F=E:A=6 >2?F724EFC6CD H:E9:? @?6 >249:?6 E6C>:?2=]k^Am

kAmp?5 pvr~’D |2DD6J u6C8FD@? 3C2?5 92D :?EC@5F465 2 ?6H 4@?EC@= E6C>:?2= 2?5 >@C6 25G2?465 E649?@=@8J :? :ED gf__ $6C:6D 9:89 9@CD6A@H6C EC24E@CD]k^Am

kAmpE r2D6 xw[ EH@ ?6H FA52E6D[ p44F$E2C v!$ C646:G6C 2?5 E96 r2D6 xw &p'[ 6IA2?5 E96 4@>A2?J’D 7F== DF:E6 @7 AC64:D:@? 72C>:?8 @776C:?8D 2G2:=23=6 24C@DD :ED 6BF:A>6?E =:?6FA]k^Am

kAm}6H p44F%FC? 2FE@>2E65 9625=2?5\EFC?:?8 E649?@=@8J :D E96 ?6IE\86?6C2E:@? p5G2?465 u2C>:?8 $JDE6>D Wpu$X 2FE@8F:52?46 E649?@=@8J 7C@>k^Am

kAmr2D6 xw[ AC@G:5:?8 92?5D\7C66[ 2FE@>2E:4 2?5 C6A62E23=6 EFC?D 7@C :?4C62D65 AC@5F4E:G:EJ]k^Am

kAmt2C=:6C E9:D yF?6[ y@9? s66C6 :>AC@G65 2?5 6IA2?565 :ED E649?@=@8J @776C:?8D[ 7:CDE 3J C@==:?8 @FE 2 ?6H cec_ &?:G6CD2= s:DA=2J 7@C EC24E@CD] (:E9 E96 cec_ &?:G6CD2= s:DA=2J[ @A6C2E@CD 42? FD6 E96 >@DE 4@>>@? 2?5 A@AF=2C y@9? s66C6 2AA=:42E:@?D[ :?4=F5:?8 pFE@%C24[ 5@4F>6?E2E:@? 2?5 $64E:@? r@?EC@=[ :? 2 A@CE23=6 5:DA=2J E92E 92D E96 =2E6DE :?E6C?2= 4@>A@?6?ED[ 56D:8? 2?5 FD6C :?E6C7246] p44@C5:?8 E@ s66C6[ E96 E:>6 :E E2<6D @A6C2E@CD E@ D6E FA 2?5 DE2CE FA E96 5:DA=2J 92D 366? C65F465[ 2?5 5:DA=2J ?2G:82E:@? 92D 366? :>AC@G65]k^Am

kAm%96?[ E96C6 2C6 E96 7@FC ;FDE\:?EC@5F465 y@9? s66C6 $f__ 4@>3:?6 >@56=D W$fe_[ $ff_[ $fg_ 2?5 $fh_X E92E @776C AC@5F46CD D:8?:7:42?E :>AC@G6>6?ED :? “D>2CE” E649?@=@8J[ :>AC@G65 @A6C2E@C 4@>7@CE 2?5 36EE6C 52E2] |2?J @7 E96 492?86D >2<6 :E 62D:6C @? E96 @A6C2E@C 3J 2==@H:?8 E96 4@>3:?6 E@ >2<6 ?66565 25;FDE>6?ED 2FE@>2E:42==J[ @? E96 8@]k^Am

kAm~?6 @7 E96 ?6H :??@G2E:@?D :D E96 y@9? s66C6 r@>3:?6 p5G:D@C A24<286] r@>3:?6 p5G:D@C :?4@CA@C2E6D D6G6? E649?@=@8:6D E@ 96=A @A6C2E@CD D6E[ @AE:>:K6 2?5 2FE@>2E6 E96 4@>3:?6 7@C E96 >@DE 67764E:G6 92CG6DE:?8 A6C7@C>2?46 32D65 @? 4C@A 2?5 7:6=5 4@?5:E:@?D]k^Am

kAmt2D:6C] u2DE6C] $:>A=6C] |@C6 4@?G6?:6?46] q6EE6C 52E2] x?4C62D65 C6EFC? @? :?G6DE>6?E] %96D6 2C6 E96 42E49H@C5D 7@C ?6H E649 AC@5F4ED 4@>:?8 7C@> 6BF:A>6?E >2?F724EFC6CD] p?5 E96 AC@5F4ED 42? 56=:G6C[ 2D =@?8 2D H6 =62C? E@ FD6 E96> 2?5 FD6 E96> 4@CC64E=J]k^Am