ÃÛÌÒÖ±²¥

kAmpE E96 C:D< @7 4C62E:?8 H@C< 7@C E96 p>6C:42? r:G:= {:36CE:6D &?:@?[ x’5 =:<6 E@ AC@A@D6 D@>6 @E96C “K@?:?8� :? AF3=:4 62E:?8 A=246D]k^Am

kAmw@H 23@FE 2 r6== !9@?6 +@?6 :? 2 C6DE2FC2?E H96C6 E96 7@=<D H9@ 42?’E DA62< BF:6E=J @? E96:C 46== A9@?6D 42? 36 D62E65] p5>:EE65=J[ x E6?5 E@ DA62< =@F5=J @? E96 A9@?6 >JD6=7[ 3FE x ECJ 92C5 E@ 4C2?< :E 5@H? :? 2 AF3=:4 A=246] x? 724E[ x ECJ E@ 2G@:5 >2<:?8^E2<:?8 42==D :? 2 C6DE2FC2?E 2=E@86E96C]k^Am

kAm|2J36 E96 r6== !9@?6 qF77@@?D E9:?< H6’C6 2== :?E6C6DE65 :? E96:C 3FD:?6DD] (C@?8]k^Am

kAmx’5 2=D@ =:<6 E@ D66 2 q25 !2C6?E:?8 +@?6] |@DE A2C6?ED @7 J@F?8 49:=5C6? 5@ 2 ?:46 ;@3 @7 4@?EC@==:?8 E96:C =:EE=6 @?6D :? 2 C6DE2FC2?E] $@>6 A2C6?ED[ 9@H6G6C[ 92G6 ?@ 4@?EC@= @G6C E96:C 49:=5C6?[ 2?5 H96? E96J G:D:E 2 C6DE2FC2?E H:E9 E96:C <:5D E96 C6DE @7 FD 86E E@ 6?;@J E96:C :?6AE:EF56] $4C62>:?8[ 4CJ:?8[ D2DD:?8[ CF??:?8 2C@F?5 E96 C6DE2FC2?E[ E9C@H:?8 7@@5 — E96D6 EJ<6D 3692G6 =:<6 :==\>2??6C65 =:EE=6 49:>A2?K66D]k^Am

kAmx 5@?’E 86E ?62C=J 2D 7CFDEC2E65 H:E9 E96 49:=5C6? 2D x 5@ E96 A2C6?ED H9@ 6:E96C 5@ ?@E9:?8 @C C6A62E65=J D2J[ “s@?’E 5@ E92E …� H:E9@FE AFEE:?8 2?J 677@CE :?E@ :E]k^Am

kAm{6E >6 36 4=62Ci tG6CJ <:5 H:== E9C@H 2 7:E ?@H 2?5 E96? W2D< >J >@E96CX] %96 AC@3=6> :D A2C6?ED H9@ 5@ ?@E9:?8 23@FE :E]k^Am

kAmp qF==J +@?6 H@F=5 36 D6E 2D:56 7@C @3?@I:@FD A2C6?ED] x? 2? p>6D C6DE2FC2?E @?6 6G6?:?8 >J H:76 2?5 x H:E?6DD65 2 72E96C :?46DD2?E=J 36C2E6 9:D e\:D9 D@?] %96 3@J H2D ?@E >:D3692G:?8 — 96 H2D ;FDE 36:?8 2 <:5] *@F 4@F=5 D66 E96 9FCE :? E96 3@J’D 6J6D 6249 E:>6 9:D 72E96C 4C:E:4:K65 9:>] x C68C6E 92G:?8 366? 2 H:>A 2?5 ?@E 92G:?8 925 2 76H H@C5D H:E9 E96 23FD:G6 72E96C]k^Am

kAm%96C6 D9@F=5 2=D@ 36 2 !C@72?:EJ +@?6 7@C 7@=<D H9@ 42?’E 62E 2 >62= H:E9@FE FD:?8 AC@72?:EJ @C 3=2DA96>J]k^Am

kAmuF== 5:D4=@DFC6i (96? x 9:E >J E9F>3 H:E9 2 92>>6C[ “@H:6� :D ?@E E96 7:CDE H@C5 E@ 4@>6 E@ >J =:AD] |@DE @7 FD[ 9@H6G6C[ 42? 86E E9C@F89 2 >62= H:E9@FE FD:?8 E96 7\H@C5 @C FD:?8 v@5’D ?2>6 :? G2:?] %9@D6 H9@ 42?’E D9@F=5 92G6 E96:C @H? K@?6 … H2J :? E96 324<]k^Am

kAmxE H@F=5 2=D@ 36 8@@5 7@C C6DE2FC2?ED E@ 92G6 2 r962AD<2E6 +@?6] !6@A=6 H9@ C67FD6 E@ E:A @C H9@D6 D<:>AJ E:AD 2C6 :?DF=E:?8 H@F=5 D:E :? 2 D6A2C2E6 D64E:@? H96C6 E96J C646:G6 E96 D6CG:46 E96J A2J 7@C] *@F 42? 2C8F6 2== J@F H2?E 23@FE E96 DJDE6> @7 E:AA:?8[ 3FE E96 724E :D >@DE H2:E6CD 2?5 H2:EC6DD6D >2<6 2 G6CJ D>2== 9@FC=J H286 2?5 56A6?5 @? E:AD E@ A2J E96:C 3:==D 2?5 7665 E96:C <:5D]k^Am

kAmw6J[ x’G6 @442D:@?2==J 925 A@@C D6CG:46[ E@@[ 3FE >@DE @7 E96 E:>6 x 2> D6CG65 G6CJ H6==] x7 E96J 5@?’E =:<6 E96 r962AD<2E6 +@?6[ E96D6 7@=<D D9@F=5 DE2J 9@>6 @C A2EC@?:K6 72DE\7@@5 C6DE2FC2?ED]k^Am

kAm*@F’G6 8@E >6 @? 2 C@== ?@H]k^Am

kAm#6DE2FC2?ED D9@F=5 92G6 |@@496C +@?6D] %9:D :D 2? 2C62 7@C E96 425 H9@ @C56CD 2 >62= 2?5 H96? :E :D E9C66\7@FCE9D @C >@C6 4@?DF>65 7:?5D D@>6E9:?8 HC@?8 H:E9 :E 2?5 56>2?5D 2 C67F?5 @C 2 7C66 >62=] ~FC D@? H@C<65 2E 2 72DE\7@@5 C6DE2FC2?E 5FC:?8 9:89 D49@@= 2?5 D2:5 E9:D 92AA6?D C68F=2C=J]k^Am

kAm$6G6C2= J62CD 28@ >J H:76 2?5 x H:E?6DD65 2 76==@H 7:?:D9 9:D >62= 2?5 E96? 4@>A=2:? E@ E96 H2:EC6DD E92E 9:D D2?5H:49 5:5 ?@E 92G6 4966D6 @? :E 2D 96 925 @C56C65 :E] w6 2D<65 E92E E96 AC:46 @7 E96 4966D6 36 C67F?565 E@ 9:>] (:E9 E96 AC@@7 @7 E96 >2EE6C :?D:56 E96 76==@H’D 2>A=6 DE@>249[ E96 J@F?8 H2:EC6DD 925 ?@ H2J @7 <?@H:?8 :7 96 H2D E6==:?8 E96 ECFE9] $96 =67E 7@C 2 76H >@>6?ED 2?5 42>6 324< H:E9 D@>6 492?86] %96 4966D6\=6DD @?6 5:D2AA62C65 H:E9@FE 7FCE96C 4@>A=2:?E]k^Am

kAmx’== =6E J@F <?@H :7 x 962C 7C@> E96 pr{&]k^Am

kAmk6>mpCG:5 wF:D>2? 3682? HC:E:?8 r@F?ECJ #@25D ba J62CD 28@[ 2?5 E@52J E96 4@=F>? 2AA62CD :? D6G6C2= x@H2 ?6HDA2A6CD] w6 42? 36 4@?E24E65 2E k2 9C67lQ>2:=E@i9F:D>2?:@H2o8>2:=]4@>Qm9F:D>2?:@H2o8>2:=]4@>k^2m]k^6>mk^Am