ÃÛÌÒÖ±²¥

kAm$2=6 52J :D 2=H2JD 96C6 2?5 8@?6 :? E96 3=:?< @7 2? 6J6[ 2?5 H:E9 D@ >F49 AC6A2C2E:@? =625:?8 FA E@ :E[ :E E2<6D 2 52J @C EH@ E@ C64@G6C] x’G6 4@>A2C65 9@DE:?8 2 3F== D2=6 E@ A=2??:?8 7@C 2 H655:?8[ @?=J 255 D@>6 =:G6 2?:>2=D E@ E96 >:I] }@ AC@3=6>[ C:89Enk^Am

kAm%96 F?56C=J:?8 766=:?8 @7 D@ >F49 8C2E:EF56 :D E96 D2>6 7@C 3@E9] (6’C6 D@ E92?<7F= E@ 36 23=6 E@ 9@DE A6@A=6 2E @FC C2?49 @?46 2 J62C[ 2?5 :E’D D@ 7F? 7@C FD E@ 92G6 @FC A=246 ;FDE 3FKK:?8 H:E9 D@ >2?J 72>:=J 2?5 7C:6?5D E92E 4@>6 2?5 96=A 2?5 DFAA@CE FD] (6 4@F=5?’E 5@ 2?J @7 :E H:E9@FE E96>]k^Am

kAm|J 52F89E6C :D 364@>:?8 2 3:8 72? @7 D2=6 52J 2=D@] x E9:?< 4F>F=2E:G6=J D96 925 FAH2C5D @7 E9C66 5@?FED[ E9C66 4@@<:6D[ 2?5 2 DF4<6C @C EH@ 7C@> @FC 7C:6?5 H9@ ;FDE 42?’E C6D:DE 86EE:?8 96C 2== DF82C65 FA 7@C FD] $96 925 E96 36DE E:>6 A=2J:?8 :? E96 5:CE H:E9 E96 @E96C <:5D] $96 H2D @? E96 >@G6[ 2?5 x 76=E =:<6 x 32C6=J D2H 96C >@DE @7 E96 52J]k^Am

kAm}6H E9:D J62C 2E E96 D2=6[ x 925 2 4@FA=6 @7 >J 8:C=7C:6?5D CF??:?8 H92E x =:<6 E@ 42== 2 =:EE=6 “q667 q2C[� H96C6 A6@A=6 4@F=5 AFC492D6 @FC 3667 AC@5F4ED] (6 92G6 D@>6 C62==J 8C62E DA64:2=EJ AC@5F4ED[ DF49 2D DF>>6C D2FD286[ D?24< DE:4<D[ 3667 ;6C<J 2?5 9@E 5@8D] x 92G6 J6E E@ 7:8FC6 @FE E96 >@DE 64@?@>:42= H2J E@ D9:A A6C:D923=6 AC@5F4ED[ D@ x’> E92?<7F= 7@C E96 23:=:EJ E@ D6== :? A6CD@? =:<6 E9:D] ~?6 @7 E96D6 52JD x’== 86E >J >:?5 7@4FD65 @? E96 3667 3FD:?6DD 7@C 2 52J 2?5 86E :E 7:8FC65 @FE]k^Am

kAm|J 7F== E:>6 ;@3 92D 366? 3FDJ[ 2?5 x 92G6 E@ E6== J@F x H@C< H:E9 D@>6 @7 E96 8C62E6DE 2?5 ?:46DE A6@A=6 :? E96 28 :?5FDECJ] x ECF=J 496C:D9 2== E96 4@?G6CD2E:@?D] w2G:?8 D@ >2?J A6@A=6 ECFDE >6 E@ 96=A H:E9 E96:C 25G6CE:D:?8 :D D@>6E9:?8 x H:== ?6G6C E2<6 7@C 8C2?E65]k^Am

kAmx 925 2 4@?G6CD2E:@? H:E9 2 4=:6?E 23@FE D@>6 E9:?8D E96J 925 8@?6 E9C@F89[ 2?5 D@>6 E92E x 925 6?4@F?E6C65 E@@[ 2?5 367@C6 H6 9F?8 FA 96 D2:5 9@H AC@F5 96 H2D @7 y2D@? 2?5 x >2<:?8 :E 2== H@C< 96C6] %96? 96 D2:5[ “x’> ;FDE C62==J =:7E:?8 J@F 2?5 y2D@? FA]�k^Am

kAmxE D66>D D:>A=6 E@ D2J[ 3FE >2? :E’D DEF4< H:E9 >6 \ E@ E9:?< E92E D@>6@?6 x @?=J G:D:E H:E9 @G6C E96 A9@?6 2 4@FA=6 E:>6D 2 J62C :D AC2J:?8 2?5 E9:?<:?8 @7 FD] x H@C< H:E9 D@ >2?J A6@A=6 E92E x =@@< FA E@ 2?5 G2=F6 D@ >F49] %@ 962C 9:> D2J E92E >256 >6 E9:?< 9@H 7@CEF?2E6 x 2> E@ 92G6 2 3@@< @7 A6@A=6 E@ 42== @? 8@@5 52JD 2?5 325] xE AC@>AE65 >6 E@ DE2CE E6==:?8 A6@A=6 H96? x’> AC2J:?8 7@C E96> E@@]k^Am

kAm$A62<:?8 @7 E92E[ x 5:5 >FDE6C FA E96 4@FC286 2?5 x >256 :E E@ E96 49FC49 A6H @?46 =2DE >@?E9[ 2?5 @?=:?6 EH:46] u@C D@>6 E92E’D ?@E 2 8C62E EC24< C64@C5[ 3FE x 925 E@ DE2CE D@>6H96C6]k^Am

kAmx 42?’E =:6] x 23@FE E2=<65 >JD6=7 @FE @7 :E E92E >@C?:?8[ E9:?<:?8 23@FE 92G:?8 2 E@55=6C H:E9 >6 2?5 E96 F?<?@H?D @7 E92E 25G6?EFC6[ 3FE D96 5:5 D@ H6==] ~?6 E9:?8 D96 5:5 86E 7C@> 96C >@E96C :D 2 8@@5 D?24< H:== <66A FD BF:6E 7@C 2 >:?FE6[ D@ x A24<65 E96 A2?ECJ]k^Am

kAmx 23@FE =@DE >J 4@>A@DFC6 D6G6C2= E:>6Dj x’> ?@E DFC6 H9J 49FC49 9J>?D 2?5 2 8C@FA @7 A6@A=6 D:?8:?8 E@86E96C E@ AC2:D6 E96 {@C5 >2<6D >6 ;FDE 23D@=FE6=J H2?E E@ 4CJ >J 6J6D @FE[ 3FE x E9:?< E92E >:89E 36 E96 3:8 8FJ E6==:?8 >6 E96C6’D 2 C62D@? 7@C :E 2?5 >2J36 x D9@F=5 <66A 4@>:?8 324<]k^Am

kAmtG6CJE9:?8 :D 8@@5 C:89E ?@H[ C:89En x 42?’E 96=A 3FE H:D9 x H2D >@C6 AC6D6?E 7@C :E] |2J36 J@F 766= E92E H2J E@@ H96? J@F 86E E@ 4=:4<:?8 2=@?8 H:E9 D@ >F49 8@:?8 @?] x 92G6 E@ 4@?D4:@FD=J 7:?5 E:>6 E@ A2FD6] tG6? E96? x H:D9 x 4@F=5 D:E 2?5 C6=:D9 2?5 496C:D9 :? E96 >@>6?E 2?5 766= :E 2== 2 =:EE=6 >@C6] x’> E92?<7F= 7@C E96D6 2CE:4=6D 3642FD6 :E >2<6D >6 5@ ;FDE E92E] u@C D@>6 C62D@? H2E49:?8 >J 49:4<6?D CF? E@ >6 E9:?<:?8 x 92G6 2 A@4<6E 7F== @7 D?24<D Wx 5@X 5@6D E@@]k^Am

kAm$A62<:?8 @7 E92E[ E96 49:4<6?D 2C6 =@@<:?8 2 =:EE=6 E9:4<[ :7 J@F H:==] x >2J ?665 E@ =2J @77 E9@D6 D?24<D] yFDE =62G6 :E E@ >6 E@ 92G6 @36D6 49:4<6?D[ x 8F6DD]k^Am

kAmx? E9:D >@>6?E[ E9@F89[ x 2> D@ E92?<7F=] x’> AC6D6?E[ 2?5 x’> C625J 7@C 2== E96 @AA@CEF?:E:6D H2:E:?8 2E 6249 DF?C:D6]k^Am